japanese-game Klipler (1950)